EDERED – “Journey”, Pazin 2003.

2003. u Pazinu smo organizirali EDERED, Europske dječje dramske susrete.

EDERED je kratica za Europske dramske susrete djece i mladih koji se kontinuirano održavaju od 1982. godine, svake godine u drugoj zemlji.

EDERED je posvećen promicanju međukulturalnog rada kroz organizaciju dramskih susreta za europsku djecu i mladež. Dramski susreti pomažu sudionicima razmjenjivati informacije kroz dramski izraz, poštovati i razumijevati razlike i sličnosti u kulturama i životnim stilovima drugih, dijeliti iskustva i mišljenja. EDERED susreti grade međunarodnu mrežu za razmjenu informacija i stvaraju prijateljske veze među sudionicima.

Tirena je EDERED organizirala 2003. godine u Pazinu. Tema je bila “Putovanje / Journey”. Na susretnu je sudjelovalo 18 zemalja iz kojih je došlo 180 djece koji su bili podijeljeni u 9 dramskih radionica koje su radile na zadanu temu. Osim glavnih dramskih radionica, održan je cijeli niz popratnih programa.

Radionice vještina: 
Na europskim dramskim susretima uobičajeno je da se, pored obaveznih tematskih dramskih radionica djeci ponudi i poneka dodatna radionica vještina. Riječ je dakako o vještinama koje su usko vezane uz kazalište i dramski izraz. Na ovogodišnjem EDERED-u jedno od najtežih pitanja za djecu sudionike bilo je ono koju radionicu odabrati, obzirom da im je ponuđeno na izbor čak 11 atraktivnih, zabavnih i korisnih radionica u trajanju od dva, odnosno četiri dana:
Akrobatika – Iva Ćosić-Dragan i Kristijan Peter
Folklor – Cvjetko Benazić
Žongliranje – Poi – Iva Milley
Glas – Marina Petković
Kostimografija – Sanja Apostolovski
Glazba – Darko Horvat
Ples – Andrea Gotovina
Mima – Tamara Kučinović
Modeliranje – Elza Damijanić
Scenografija – Teo de Canziani Jakšić
Lutkarstvo – Natalie Murat

Održano je i 7 radionica u malim gradovima: Pula, Banjole, Buje, Rovinj, Savičenta, Labin, Vodnjan. Održavale su se četiri popodneva. U radionicama je sudjelovalo oko 120 lokalne djece.

Popratni program: 
Otvaranje susreta
Nacionalne večeri
Tržnica
Predstave: “Čarobna frula za početnike” (ZKM), “Vodencvijetov let” (Teatar Tirena), “Plava ptica” (ZKM)
Potraga za blagom
Večer salse
Smiješna olimpijada
Izlet na Brijune
Izložbe: “Dijete u ratu” (Udruga Hrvatskih udovica domovinskog rata), izložba plakata škole kreativnosti “Novigradsko proljeće”, “Povijest EDERED-a”
Kviz igraonice Delfino
Izborna skupština EDERED-a
Zatvaranje susreta

“Naše EDERED putovanje započelo je 1998. godine u Finskoj. Nastavilo se u Izraelu, zatim Estoniji, pa Mađarskoj. Susreti su bili izvrsna prilika za razmjenjivanje kazališnih iskustava, za upoznavanje zemalja, druženje. Djeca i mladi sklapali su črvsta prijateljstva i vizija ujedinjene Europe u tim je trenucima prestajala biti papirna političarska tvorevina. Mogućnost da naša djeca RAVNOPRAVNO rade s ostatkom Europe, ideja da napokon nije važno jesi li bogat, siromašan, iz socijalizma, kapitalizma, sa sjevera ili s juga… već samo koliko si nadaren i motiviran za rad. ta ideja činila nam se sjajnom. Djeca su se svaki put s EDERED-a vraća očarana mogućnostima, puna povjerenja u sebe između njih i eurpskih vršnjaka nema razlike!! Ukazano nam je povjerenje, dobili smo organizaciju Susreta.
Naša osnovna motivacija bila je pokazati da ne zaostajemo za Europom, da mi možemo jednako (ako ne i bolje). Znala sam da neće biti lako, no nisam znala da će biti TAKO teško.
Posao se doista činio sizifoskim, jer nakon olako danih početnih obećanja, dugo se nije događalo ništa… Promovirali smo akciju, radili press konferencije,a li sa žaljenjem moram zaključiti da su našim medijima (posebno pisanim) puno primamljiviji skandali nego “običan” rad. U trenucima najvećih kriza pri organizaciji, pomoć je stizala s neočekivanih strana – od ljudi koji su nam pomagali osobnim angažmanom, savjetima, lobiranjem – akcija im se činila dobrom.
Nije bilo lako, ali USPJELI SMO. Na ovom je projektu okupljeno 5 ministarstava, 1 državni zavod i 2 grada. Kažu (mnogi) da su to najbolje organizirani susreti do sada. A organizirala ih je najmlađa ekipa u povijesti EDERED-a.
Zahvaljujem SVIMA koji su nam pomogli. Neću tužakati one koji nam nisu pomogli ili su to mogli učiniti više, bolje, brže…
Veseli me što će projekt dobiti svoj nastavak – kao i do sada pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvjete i športa, koje cijelo vrijeme podržava akciju.
Zahvaljujemo Državnom zavodu za zaštitu obitelji, materinstva i mladeži na PRVOJ uplati, Istarskoj županiji na gostoprimstvu, ministru Piculi na snimanju spota s Čupkom, Ministarstvu obrane na brodu, Ministarstvu kulture na džeparcu, Nacionalnom parku Brijuni na prekrasnim izletima, studiju Bruketa Žinić na kompletnom dizajnu akcije, gđi Mirjani Bohanec Vidović, bez koje ne bi bilo prezentacije u HNK, saborskoj zastupnici Luciji Debeljuh na lobiranju i traženju sponzora. Zahvaljujemo gradu Zagrebu koji pomaže projekte svojih građana širom domovine, te gradu Pazinu koji je zdušno pomagao akciju. Ravnateljima i osoblju Gimnazije J. Dobrila, Pučkog otvorenog Učilišta i Pazinskog kolegija, koji su ušli u projekt s puno dobre volje i tehničkom podrškom koja nam je omogućila da se susretni održe.
Zahvaljujem naravno i svojoj ekipi koja nije spavala ni jela 15 dana – ali je zato radila.
Hrvatska je postala ravnopravnom članicom EDERED-a s pravom glasa. Mali je to ali važan korak u Europu – stojim iza našeg slogana.” – Direktorica EDERED-a, Ines Škuflić-Horvat

Odbor: 
Ines Škuflić-Horvat, direktorica susreta i umjetnički tim
Nadja Skazlić, producentica
Damir Miholić, tajnik
Katharina Pongracz, umjetnički tim
Maire Saure, supervizor
Ivan Kristijan Majić, Asistent producentice
Maja Sviben, asistentica tajnika
Iva Milley, asistentica tajnika
Igor Vuksanović, webmaster i kompjuterska podrška
Darko Horvat, glazbeno vodstvo
Marija Trampetić Wittenberg, dječji drama bar
Jelena Benčić, voditeljica press-a

Pazinski tim: 
Ferdinand Tončinić, pročelnik za društvene djelatnosti
Josip Šikić, ravnatelj Gimnazije J. Dobrile
Vilim Grbac, ravnatelj Pazinskog kolegija
Antun Depikolozvane, zamjenik ravnatelja Pazinskog kolegija
Sonja Matijašić, ravnateljica Pučkog otvorenog učilišta

Suorganizator: Hrvatski centar za dramski odgoj
Pazinski domaćini / suorganizatori: Pazinski kolegij – klasična gimnazija, Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile, Pučko otvoreno učilište
Zagrebački domaćin: Zagrebačko kazalište mladih

Počasni pokrovitelj Europskih dramskih susreta Pazin 2003. je predsjednik Republike Hrvatske Stjepan Mesić. 

Počasno vijeće: 
Tonino Picula, Ministar vanjskih poslova
Vladimir Strugar, Ministar prosvjete i športa
Antun Vujić, Ministar kulture
Ivan Vavra, zamjenik ministra prosvjete i športa
Vesna Bilić, pomoćnica ministra prosvjete
Željka Udovičić, pomoćnica ministra kulture
Ivan Jakovčić, župan istarski
msg. Ivan Milovan, biskup istarski
Rene Medvešek, glumac i redatelj

Organizacijski odbor: 
Ines Škuflić-Horvat, direktorica Susreta, dramska pedagoginja
Vladimir Krušić, predsjednik HCDO-a, voditelj Učilišta ZKM-a
Neven Rimanić, gradonačelnik Pazina,
Damir Miholić, dramski pedagog
Nadja Skazlić, producentica
Ferdinand Tončinić, pročelnik za društvene djelatnosti grada Pazina
Sonja Matijašić, ravnateljica Pučkog otvorenog učilišta, Pazin
Josip Šiklić, ravnatelj SŠ “J. Dobrile”, Pazin
Vilim Grbac, ravnatelj Pazinskog kolegija
Anton Depikolozvane, zamjenik ravnatelja Pazinskog kolegija
Mirna Milanović, tajnica Pučkog otvorenog učilišta

Vodiči i asistenti:
Marta Bolfan (Latvija), Marija Bolfan (Njemačka), Silvio Vovk (Austrija), Hrvoje Perc (Danska), Nina Horvat (Irska), Anita Buhin (Rusija), Vinka Gončin (Mađarska), Matija Kezele (Francuska), Petar Sarjanović (Belgija), Anita Buhin (Izrael), Borna Sor (Hrvatska), Tamara Kučinović (Češka), Lana Jergović (BiH), Daina Oniunas Pusić (Velika Britanija), Petra Težak (Finska), Martina Peruško (Estonija), Iva Mrkić (Malta), Maja Radeljić (Turska) 

Mladen Vujčić, fotograf
Dorijan Klarić, DJ
Andrea Vodanović, reporter
Siniša Bahun, pisac i prevoditelj
Marko Movre, asistent
Grgur Kovačić, asistent